Dommel => どんどんドメルとロン (dondondomeru to ron) [grote ronde witte harige hond, met uitvinder Semafoor)
Nederlandse opening Dommel
Alfred J. Kwak => あひるのクワック (ahiru no kuwakku), of クワックの大冒険 (kuwakku no daibouken [het grote avontuur van kwak]
Japanse opening Alfred J. Kwak
Japanse ending Alfred J. Kwak
Nederlandse opening Alfred J. Kwak
Nederlandse ending Alfred J. Kwak
Boes => げらげらブース物語 (geragera buusu monogatari) [Boes, de os op klompen met z'n vriendin Dolly de schildpad]
Nederlandse opening Boes (met meteen maar een hele aflevering :P)
Familie Robinson => 家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ (kazoku robinson hyouryuuki fushigi na shima no furoone) [misschien wat onbekend, maar het is uitgezonden in Nederland ^^]
Japanse opening Familie Robinson
Nederlandse opening Familie Robinson
Maple Town => メイプルタウン物語 (meipuru taun monogatari) [avonturen van het konijn Patty en de beer Bobby en hun families in een klein utopisch dorpje in de bergen, genaamd Maple Town.]
Japanse opening Maple Town
Nederlandse opening Maple Town
Nederlandse ending Maple Town
Nils Holgersson => ニルスのふしぎな旅 (nirusu no fushigi na tabi) [de jongen op een zwaan met het o zo irritante openingslied ^^]
Japanse opening Nils Holgersson
Nederlandse opening Nils Holgersson
Sinbad de Zeeman => アラビアンナイト シンドバットの冒険 (arabian naito shindobatto no Bōken) [ook wat onbekend misschien, maar t was er wel ^^]
Japanse opening Sinbad (doorspoelen naar 2:43) en krijg nou wat, Maja de bij staat dr ook tussen ^^
Nederlandse opening Sinbad de Zeeman
Samurai Pizza Cats => キャッ党忍伝てやんでえ (kyatto ninden teyandee) [euh, toch wel een van de coolste in dit rijtje naar mijn mening ^^]
Japanse opening Samurai Pizza Cats
"Nederlandse" opening Samurai Pizza Cats
Okay, omdat het gewoon te goed is, hier ook een link naar Wickie de Viking :P
Nederlandse opening Wickie de Viking
Japanse opening Wickie de Viking
Wickie de Viking => 小さなバイキングビッケ (Chiisana baikingu bikke)
(en ja, wat een verassing, ook door Japanners geanimeerd :P)
En verder kan ik me even geen series meer herinneren. Interessant, toch? :P Dat toch wel zo'n groot deel van je jeugd (ik praat heel even tegen m'n leeftijdsgenoten, sorry :P), beïnvloed is door Japan zonder dat je het zelf goed in de gaten hebt. En natuurlijk is het tegenwoordig nog duidelijker, kijk maar naar pokemon, medabots, digimon, etcetera.
PS: lol jeugdsentiment :P
5 opmerkingen:
Ik word helemaal blij van de filmpjes van vroeger ^^
En een klasgenoot naast me kende bijna niets :S
lol, trouwens, ik ben Dragonball helemaal vergeten :P
En ja, ik heb echt zin om Dommel weer te kijken nu, haha
whaah! Ik vond Sindbad vroeger ook echt helemaal geweldig. K ging net ook weer even de Nederlandse intro bekijken ^__^. Toen kwam k ook deze link tegen:
http://nl.youtube.com/watch?v=-ycOqdfgLWI&feature=related
Dat is de intro van Bouli. Ken je die ook? Dat vond ik vroeger ook supercool.
Vandaag ga k weer eten bij Sumo :D :D :D K heb er echt zoooooooveel zin in.
Ergens komt het me wel een beetje bekend voor...maar herinneren? nope, niets meer ^^ Maar waarschijnlijk wel een paar keer gekeken though ;P
Mmm sumo
Trouwens, de curry die ze hier hebben is echt geweldig, gief Japans curryhouse in Nederland :P
(beter dan Indiase curry naar mijn mening :P)
i'm gonna make my own site about it
Een reactie posten